Lirik Jay Park (feat. Ugly Duck) – MOMMAE (몸매) dan Terjemahannya Indonesia english

Lirik dan Terjemahan Jimin Park  – Try

Bahasa Indonesia

Semua yang orang katakan
Tidak mengarah padaku,
itu tidak apa-apa
Harus lebih menghibur

Kata-kata yang orang ucapkan
Mengapa saya rasakan dan pikirkan menyerupai itu
Ini tidak menyerupai diriku

(Oh) Jangan rasakan menyerupai sesuatu apapun
(Oh) Seperti mimpi yang berlalu

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, saya terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku

Cerita yang hanya saya ketahui
Aku belakang layar terus ada di dalamnya
Dan berjalan sendiri
(Berjalan sendiri)

Haruskah saya bertanya pada langit
Atau berpura-pura seperti saya tidak tahu
Seperti segalanya baik-baik saja yeah

(Oh) Jangan rasakan menyerupai sesuatu apapun
 Jangan rasakan menyerupai sesuatu apapun
(Oh) Seperti mimpi yang berlalu
Mimpi yang berlalu

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, saya terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku

Perasaan gres ini yang menyebar di jiwa

Aku ingin menemukan dan merasakannya sayang

Tepat di sisimu, begitulah yang saya rasakan ketika ini

Kita akan terbang

Ada masa-masa sulit bagi setiap orang
Ragu-ragu untuk bercerita, saya terus saja berpikir
Meskipun semuanya keputus asaan dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba untuk menguasai diri

Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku
Cobalah, kalau kau sanggup menangkapku

Begitu merasakannya, Aku begitu merasanya
Terasa begitu indah, saya mencicipi begitu indah

Hangul

사람들의 말들이
와 닿지 않아 괜찮지 않아
더 힘을 내야 해

또 사람들이 하는 말이
왜 그렇게 느끼고 생각해 또
나답지 않게

(oh) 아무렇지도 않아
(oh) 스쳐 지나간 꿈처럼

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도 oh yeah
다시 내 맘을 다잡아봐

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

나만 아는 이야기
그저 담담하게 마음에 담고
나 혼자 걸어가
(혼자 걸어가)

저 하늘에 물어볼까
아님 모른 척 또 아닌 척
태연한 척 해봐 yeah

(oh) 아무렇지도 않아
(아무렇지도 않아)
(oh) 스쳐 지나간 꿈처럼
(지나간 꿈처럼)

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도
다시 내 맘을 다 잡아봐

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

내 안에 물드는
새로운 감정을
난 보고 싶어 느끼고 싶어 feel it baby
네게 다가가 이 마음 그대로
We’re gonna fly

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도
다시 내 맘을 다 잡아봐

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

Romanization

saramdeurui maldeuri
wa dahji anha gwaenchanhji anha
deo himeul naeya hae

tto saramdeuri haneun mari
wae geuleohge neukkigo saenggaghae tto
nadabji anhge

(oh) amureohjido anha
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado oh yeah
dasi nae mameul dajababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

naman aneun iyagi
geujeo damdamhage maeume damgo
na honja georeoga
(honja georeoga)

jeo haneure mureobolkka
anim moreun cheog tto anin cheog
taeyeonhan cheog haebwa yeah

(oh) amureohjido anha
(amureohjido anha)
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom
(jinagan kkumcheoreom)

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

nae ane muldeuneun
saeroun gamjeongeul
nan bogo sipeo neukkigo sipeo feel it baby
nege dagaga i maeum geudaero
We’re gonna fly

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggagman
dabdabhan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

Hangul by: daum music
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya