Lirik dan Terjemahan SPICA – Secret Time
Bahasa Indonesia
Waktu Rahasia,Kami tidak membutuhkanmu sayang ah
Apa yang kau inginkan?
Lebih belakang layar dibandingkan waktu lain
(Aku ingin sesuatu yang rahasia)
Ini kenyataan, bukan mimpi di malam pertengahan demam isu panas ini
Tidak, bukan mimpi, bukan
Asap putih memicu diriku
Aku ingin masuk lebih dalam di jiwa (masuk ke jiwa)
Tetap naikkan volumenya
Kami punya waktu rahasia
Tanggalkan pakaian kamu
Kamu tidak membutuhkannya (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Menunggu terlalu membosankan (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Kesopananmu akan hilang di sini
Nikmati ketika ini
Kami punya rahasia
Kami punya rahasia, Waktu
Kami punya waktu rahasia
Apa yang kau suka?
Jangan menipu diri sendiri setiap saat
(Ingin sesuatu yang berbeda)
Oh, Ini kehidupan nyata
Malam ini, tidak ada akhirnya, tidak ada akhirnya
Di mana saya ?
Inilah panggung warna yang berbeda
Aku ingin mengenalmu lebih banyak (mengenal)
Aku akan menjebak diriku sendiri dalam terang
Kami punya waktu rahasia
Tanggalkan pakaian kamu
Kamu tidak membutuhkannya (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Menunggu terlalu membosankan (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Kesopananmu akan hilang di sini
Nikmati ketika ini
Kami punya rahasia
Kami punya rahasia, Waktu
Kami punya waktu rahasia
Tidak ada lagi kebaikan di sini
Kamu tidak sanggup mengontrol diriku
Kami punya rahasia,
Kami punya rahasia, Waktu
Waktu Rahasia,
Kami tidak membutuhkanmu sayang ah
Permen rasa bunga mawar, minuman keras berisi jelly
Tubuhku semakin panas (panas)
Penuhi saya dengan aromamu
Kami punya waktu rahasia
Ditarik oleh cahaya pelangi (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Musik menggoyangkan kepalaku (sayang cepatlah)
Kami punya waktu rahasia
Jadikan saya terpikat sebab godaan manis
Kamu tidak sanggup mengontrol diriku
Kami punya rahasia,
Kami punya rahasia, Waktu
Kami punya waktu rahasia
Mari kita lakukan putaran lagi, ayo
Hangul
Secret Time,We don’t need you boy ah
What do you want?
어느 때보다 더 더 은밀한
(비밀스런걸 더 원해)
This is real 한 여름 밤의
꿈은 No 꿈은 No
뿌연 연기 속은 나를 자극하는
깊이 들어가볼래 (들어가볼래)
볼륨을 계속 키워
We had a secret time
옷은 던져버리고 딱히
필요없잖아 (Baby 어서)
We had a secret time
기다리기만 하면 너무
지루하잖아 (Baby 어서)
We had a secret time
니가 알던 조신함 여기선 사라져
넌 이 순간을 즐겨
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
What do you like?
너를 속이지마 Everytime
(색다른걸 더 원해)
Oh, It’s real life
하룻밤에 끝은 No 끝은 No
지금 여긴 어디?
또 다른 색의 Stage
계속 더 알아가볼래 (알아가볼래)
불빛에 나를 가둬
We had a secret time
옷은 던져버리고 딱히
필요없잖아 (Baby 어서)
We had a secret time
기다리기만 하면 너무
지루하잖아 (Baby 어서)
We had a secret time
니가 알던 조신함 여기선 사라져
넌 이 순간을 즐겨
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
이곳엔 더 이상 착한 아인 사라져
날 control 할 수 없어
We had a secret,
We had a secret, Time
Secret Time,
We don’t need you boy ah
장미 맛의 캔디 럼이 들은 젤리
내 몸이 뜨거워져가 (뜨거워져가)
향기로 가득 채워
We had a secret time
빨주노초파남보 불빛속에
이끌려 (Baby 어서)
We had a secret time
레미파솔라시도 머릿속이
흔들려 (Baby 어서)
We had a secret time
달콤한 유혹에 넘어가게 만들어
날 control 할 수 없어
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
Let’s have another round, We go
Romanization
Secret Time,We don’t need you boy ah
What do you want?
eoneu ttaeboda deo deo eunmilhan
(bimilseureongeol deo wonhae)
This is real han yeoreum bamui
kkumeun No kkumeun No
ppuyeon yeongi sogeun nareul jageughaneun
gipi deureogabollae (deureogabollae)
bollyumeul gyesog kiwo
We had a secret time
oseun deonjyeobeorigo ttaghi
pilyoeobtjanha (Baby eoseo)
We had a secret time
gidarigiman hamyeon neomu
jiruhajanha (Baby eoseo)
We had a secret time
niga aldeon josinham yeogiseon sarajyeo
neon i sunganeul jeulgyeo
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
What do you like?
neoreul sogijima Everytime
(saegdareungeol deo wonhae)
Oh, It’s real life
harutbame kkeuteun No kkeuteun No
jigeum yeogin eodi?
tto dareun saegui Stage
gyesog deo aragabollae (aragabollae)
bulbiche nareul gadwo
We had a secret time
oseun deonjyeobeorigo ttaghi
pilyoeobtjanha (Baby eoseo)
We had a secret time
gidarigiman hamyeon neomu
jiruhajanha (Baby eoseo)
We had a secret time
niga aldeon josinham yeogiseon sarajyeo
neon i sunganeul jeulgyeo
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
igosen deo isang chaghan ain sarajyeo
nal control hal su eobseo
We had a secret,
We had a secret, Time
Secret Time,
We don’t need you boy ah
jangmi masui kaendi leomi deureun jelli
nae momi tteugeowojyeoga (tteugeowojyeoga)
hyanggiro gadeug chaewo
We had a secret time
ppaljunochopanambo bulbichsoge
ikkeullyeo (Baby eoseo)
We had a secret time
lemipasollasido meolissogi
heundeullyeo (Baby eoseo)
We had a secret time
dalkomhan yuhoge neomeogage mandeureo
nal control hal su eobseo
We had a secret,
We had a secret, Time
We had a secret time
Let’s have another round, We go
Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya
 – Secret Time + Terjemahan){kind=link}