Lirik dan Terjemahan Standing Egg – Because You're Pretty
Bahasa Indonesia
Aku sudah tahu tetapi kau berpura-pura sebaliknyaKamu menghindari mataku, selalu lambat dibanding mataku
Beritahu saya lebih dulu, saya akan memelukmu
Meskipun saya tidak tahu kapan itu akan terjadi
Aku tahu kau menunggu
Aku menginginkanmu lebih dari kau menginginkan diriku
Tapi itu alasannya ialah kau begitu cantik
Ketika kau menjadi gugup saat saya mendesakmu
Ketika kau menjadi waspada kalau seandainya kau ketahuan
Karena cinta yang tersembunyi di wajahmu yang merah, matamu yang hitam
Membuat hatiku berdebar
Meskipun saya merasa jahat, hati ku terus berdebar tanpa ada yang tahu
Aku akan menyimpannya sedikit lebih usang dan menyampaikan padamu, saya menginginkanmu
Aku akan menyembunyikannya sedikit lebih usang dan menunjukkan, semuanya sekaligus
Tertulis di wajahmu, tetapi kau tetap berpura-pura sebaliknya
Kamu menghindar menjawab, meskipun hatimu berbeda
Aku ingin menonton film, kapan kau punya waktu?
Aku tidak punya seorang pun untuk diajak melihatnya, bagaimana denganmu?
Aku tahu kau menunggu
Aku menginginkanmu lebih dari kau menginginkan diriku
Tapi itu alasannya ialah kau begitu cantik
Ketika kau menjadi gugup saat saya mendesakmu
Ketika kau menjadi waspada kalau seandainya kau ketahuan
Karena cinta yang tersembunyi di wajahmu yang merah, matamu yang hitam
Membuat hatiku berdebar
Meskipun saya merasa jahat, hati ku terus berdebar tanpa ada yang tahu
Aku akan menyimpannya sedikit lebih usang dan menyampaikan padamu, saya menginginkanmu
Aku akan menyembunyikannya sedikit lebih usang dan menunjukkan, semuanya sekaligus
Hangul
이미 알고 있는데 너는 아닌 척을 해시선을 피해 항상 나보다 늦게
먼저 말해봐 내가 안아줄게
그때가 언제일까 까마득해
기다리고 있다는 걸 알지만
너보다 내가 더 원하지만
슬쩍 밀어내면 당황하는 네가
티 날까 봐 조심하는 네가 예뻐서 그래
빨간 얼굴에 까만 눈에
감춰진 그 사랑이 지금 나라는 게 설레서 그래
아무도 모르게 자꾸 두근대 미안하기도 하지만
조금만 더 아끼다가 말해줄게 난 널 원해
조금만 더 감추다가 보여줄게 한꺼번에
얼굴에 다 써있는데 자꾸 아닌척을해
대답을 피해 네맘과는 다르게
영화 보고 싶은데 시간 어때
볼 사람이 없는데 너는 어때
기다리고 있다는 걸 알지만
너보다 내가 더 원하지만
슬쩍 당겨주면 좋아하는 네가
티 날까 봐 조심하는 네가 예뻐서 그래
빨간 얼굴에 까만 눈에
감춰진 그 사랑이 지금 나라는 게 설레서 그래
아무도 모르게 자꾸 두근대 미안하기도 하지만
조금만 더 아끼다가 말해줄게 난 널 원해
조금만 더 감추다가 보여줄게 한꺼번에
Romanization
imi algo ittneunde neoneun anin cheogeul haesiseoneul pihae hangsang naboda neujge
meonjeo malhaebwa naega anajulge
geuttaega eonjeilkka kkamadeughae
gidarigo ittdaneun geol aljiman
neoboda naega deo wonhajiman
seuljjeog mireonaemyeon danghwanghaneun nega
ti nalkka bwa josimhaneun nega yeppeoseo geurae
ppalgan eolgure kkaman nune
gamchwojin geu sarangi jigeum naraneun ge seolleseo geurae
amudo moreuge jakku dugeundae mianhagido hajiman
jogeumman deo akkidaga malhaejulge nan neol wonhae
jogeumman deo gamchudaga boyeojulge hankkeobeone
eolgure da sseoittneunde jakku anincheogeurhae
daedabeul pihae nemamgwaneun dareuge
yeonghwa bogo sipeunde sigan eottae
bol sarami eobtneunde neoneun eottae
gidarigo ittdaneun geol aljiman
neoboda naega deo wonhajiman
seuljjeog danggyeojumyeon johahaneun nega
ti nalkka bwa josimhaneun nega yeppeoseo geurae
ppalgan eolgure kkaman nune
gamchwojin geu sarangi jigeum naraneun ge seolleseo geurae
amudo moreuge jakku dugeundae mianhagido hajiman
jogeumman deo akkidaga malhaejulge nan neol wonhae
jogeumman deo gamchudaga boyeojulge hankkeobeone
Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya
 – Because You're Pretty (예뻐서 그래) + Terjemahan){kind=link}