Terjemah Lirik Lagu JBJ - Fantasy [Rom/Eng/Han]

JBJ
Fantasy
Fantasy [Album Mini]
18.10.2017

Hangul


You’re not a daydreamer
지금 네 눈앞은
너의 시공간을 멈출 새로운 Fantasy

네가 날 불러
간절히 원할 때
네 몸 곳곳에 번져 감각을 깨울게

난 달콤한 Poison
날 거부하거나 피하는 건 No choices
네 호흡이 네 체온이 불같이
달아오른 걸 아니

Your Fantasy

상상 속에 차오른
네 꿈을 모두 꺼내줘
그게 바로 나잖아

더 불태워 봐

뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐

I`m Your Fantasy

네가 내 이름을 불러준 순간에
I’m alive
미로 안 갇힌 날
이끌어 준 건 너야 Right

내 목소리가 피어나길 바라
너의 귓가에 또 마음 안에
너는 상상해 내가 만들게
꿈꾸던 모든 게 다 가능하게

감정이 뒤섞인 미로
넌 걱정 마
끌리는 대로 믿고 나를 따라와

숨 막힐 듯한 Fever
‘Cause we run so hot
이젠 멈출 수 없어 내 맘에 올라타

난 달콤한 Prison
넌 달아날 수도 숨을 수도 없거든
길들여져 내 품에 더 깊숙이
빠져드는 걸 알아

Your Fantasy

상상 속에 차오른
네 꿈을 모두 꺼내줘
그게 바로 나잖아

더 불태워 봐

뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐

I`m Your Fantasy

내 이름을 불러줘
널 가득 나로 채워줘
난 너로 만든 Masterpiece

더 불태워 봐

뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐

I`m Your Fantasy


Romanization


You’re not a daydreamer
jigeum ne nunapeun
neoui sigongganeul meomchul saeroun Fantasy

nega nal bulleo
ganjeolhi wonhal ttae
ne mom gosgose beonjyeo gamgageul kkaeulge

nan dalkomhan Poison
nal geobuhageona pihaneun geon No choices
ne hoheubi ne cheoni bulgati
daraoreun geol ani

Your Fantasy

sangsang soge chaoreun
ne kkumeul modu kkeonaejwo
geuge baro najanha

deo bultaewo bwa

tteugeowojin nunbiccgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa

I`m Your Fantasy

nega nae ireumeul bulleojun sungane
I’m alive
miro an gathin nal
ikkeureo jun geon neoya Right

nae moksoriga pieonagil bara
neoui gwisgae tto maeum ane
neoneun sangsanghae naega mandeulge
kkumkkudeon modeun ge da ganeunghage

gamjeongi dwiseokkin miro
neon geokjeong ma
kkeullineun daero mitgo nareul ttarawa

sum makhil deushan Fever
‘Cause we run so hot
ijen meomchul su eopseo nae mame ollata

nan dalkomhan Prison
neon daranal sudo sumeul sudo eopsgeodeun
gildeuryeojyeo nae pume deo gipsugi
ppajyeodeuneun geol ara

Your Fantasy

sangsang soge chaoreun
ne kkumeul modu kkeonaejwo
geuge baro najanha

deo bultaewo bwa

tteugeowojin nunbiccgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa

I`m Your Fantasy

nae ireumeul bulleojwo
neol gadeuk naro chaewojwo
nan neoro mandeun Masterpiece

deo bultaewo bwa

tteugeowojin nunbiccgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa

I`m Your Fantasy

English


You’re not a daydreamer
Right in front of you
Is a new fantasy that’ll stop all time and space

When you call me
And desperately want me
I’ll awaken the senses that spread all over your body

I’m sweet poison
You can’t reject or avoid me, no choice
Do you know how your breath and your temperature
Have become hot like fire?

Your fantasy
Take out all of your dreams
That rose out of your imaginations
Because that’s me
Set it all on fire
Your burning eyes
Your exploding passion
Take me as much as you want me
I’m your fantasy

The moment you call my name, I’m alive
You’re the one who saved me
From being trapped in a maze, right
I hope my voice blooms
In your ears and in your heart
You can imagine and I’ll make it real
So all your dreams can be possible

Emotions mixed in this maze
Don’t worry
Trust your instincts and follow me

Breathtaking fever
Cause we run so hot
Can’t stop now, get on my heart

I’m a sweet prison
You can’t escape or hide
You’ll get used to my embrace
I know you’re falling deeper for me

Your fantasy
Take out all of your dreams
That rose out of your imaginations
Because that’s me
Set it all on fire
Your burning eyes
Your exploding passion
Take me as much as you want me
I’m your fantasy

Call my name
Fill me up with you
I’m a masterpiece made with you
Set it all on fire
Your burning eyes
Your exploding passion
Take me as much as you want me
I’m your fantasy

Related Posts

Subscribe Our Newsletter