Artist: WeAreYoung
Album Type: Single
Genre: Indie Music, Folk
Release Date: 2018.07.29
Distributor: Loen Entertainment
Track List
01. 귀띔
02. 귀띔 (Inst.)
Lyricsist/작사: 위아영(WeAreYoung)
Composer/작곡: 위아영(WeAreYoung)
Arranger/편곡: 위아영(WeAreYoung)
Hangul
날 바라보고 있나요 그댄
난 바라보고 있어요 그댈
나를 보는 그대의 눈빛이
나를 향한 것이었다면
그렇다면
귀띔해줘요
난 사실은 두려워요
그러니 확신을 주세요
그댈 보는 두 눈을 행여나 들켰다면
나의 이 마음을 숨길 수 없을 텐데
내가 보는 그대 눈빛이 모두
나를 향한 것이었다면
그렇다면 지금도 그대에게 달려가
나의 마음 고백할 수 있을 텐데
그렇다면
그렇다면
그렇다면 나에게
귀띔해줘요
Romanization
nal barabogo innayo geudaen
nan barabogo isseoyo geudael
nareul boneun geudaeui nunbichi
nareul hyanghan geosieotdamyeon
geureotamyeon
gwittuimhaejwoyo
nan sasireun duryeowoyo
geureoni hwaksineul juseyo
geudael boneun du nuneul haengyeona deulkyeotdamyeon
naui i maeumeul sumgil su eopseul tende
naega boneun geudae nunbichi modu
nareul hyanghan geosieotdamyeon
geureotamyeon jigeumdo geudae-ege dallyeoga
naui maeum gobaekhal su isseul tende
geureotamyeon
geureotamyeon
geureotamyeon naege
gwittuimhaejwoyo
English Translation
Are you looking at me? you
I'm looking at you, you
The way you look at me
If it was for me
If then
Give me a hint
Actually, I'm scared
So give me confidence
If I ever caught your eyes
I can't hide my feelings
All I see, is your eyes
If it was for me
If then, now I'm run to you
I could confess my feelings to you
If then
If then
If so, to me
Give me a hint
English translation might be wrong. If you're native Korean or well-known Korean, please correct our translation. Thank you
Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by
 Lyrics){kind=link}